在西班牙留學(xué)，我該怎么打車(chē)呢？你需要的詞句
來(lái)源：未知
2020-04-07 11:40
小編剛到馬德里的時(shí)候語(yǔ)言特別差，打車(chē)的時(shí)候總遇到特別尷尬的場(chǎng)景，連司機(jī)和我說(shuō)vaya都聽(tīng)不懂。怎么辦呢？只能是課下多用功，查資料，問(wèn)老師。為了避免同學(xué)們出現(xiàn)同類(lèi)問(wèn)題，小編今天特地整理了“打車(chē)常用語(yǔ)”，希望能夠幫到大家。
關(guān)于目的地的表達(dá)
Where can I take you? – ¿A dónde lo llevo?
我需要載你去哪兒？
What’s your destination? – ¿Cuál es su destino?
你的目的地是哪兒？
Can you show me on this map or on the GPS? – ¿Me lo puede mostrar en el mapa o GPS?
可以給我看看地圖或者Gps嗎？
Are you in a hurry? – ¿Está apurado?
您著急嗎？
It is very close. – Es muy cerca.
很近了。
It is pretty far away. – Es algo lejos.
還很遠(yuǎn)。
It will take about 15 minutes. – Tomara cerca de 15 minutos.
大概要15分鐘。
It takes about one hour to get there. – Toma casi una hora en llegar ahi.
大概要一個(gè)小時(shí)才能到。
It is faster to take the expressway but you have to pay the toll. – Es mas facil usar la vía expresa pero tiene que pagar el peaje.
走便捷通道快一些，但是您得支付費(fèi)用。
怎樣與司機(jī)交流
Speak slowly, please. – Hable despacio, por favor.
請(qǐng)您說(shuō)慢一點(diǎn)。
Sorry, I don’t understand. – Disculpe, no entiendo.
對(duì)不起，我不明白。
Yes, I understand. I’ll take you there. – Si entiendo. Lo llevare ahi.
我懂了，我?guī)闳ァ?br />
司機(jī)表達(dá)用語(yǔ)
I’ll put your luggage in the boot / trunk. – Pondré sus maletas en la maletera.
我會(huì)把你的行李放在后備箱、
Put on your seat belt, please. – Póngase sus cinturones, por favor.
請(qǐng)系好安全帶。
Is it okay if I open a window? – ¿Estaría bien si abro la ventana?
我可以打開(kāi)窗戶(hù)嗎？
Is the air-conditioning okay? – ¿Esta bien el que este prendido el aire acondiocionado?
可以打開(kāi)空調(diào)嗎？
Please don’t eat in the car. – Por favor, no coma en el carro.
請(qǐng)勿在車(chē)內(nèi)吃東西。
No smoking, please. – No se puede fumar.
禁止吸煙，謝謝。
I have to get some gas. – Tengo que echar gasolina.
我得去加油。
堵車(chē)怎樣表達(dá)
It’s rush hour. – Es hora punta.
現(xiàn)在是高峰期。
There’s a traffic jam. – Hay atasco / Trafico.
堵車(chē)了。
I think there’s been an accident. – Creo que hubo un accidente.
我覺(jué)得發(fā)生事故了。
I’ll try a different way. – Intentare ir de otra manera.
我會(huì)嘗試走其他路。
怎樣使用結(jié)束語(yǔ)
The total price is $10. – El precio total es $10.
總共10元。
Thank you for the tip. – Gracias por la propina.
謝謝您的小費(fèi)。
I don’t have any change. – No tengo cambio.
我沒(méi)有找零。
Don’t forget your things. – No se olvide de sus pertenencias.
別忘了您的東西。
It’s been nice chatting with you. – Fue bueno hablar con usted.
很開(kāi)心和您聊天。
Enjoy your stay in Thailand / China / etc. – Disfrute su visita.
旅途愉快。
Have a great day. – Tenga un buen día.
祝您有美好的一天。
與司機(jī)閑聊
Have you been here before? – ¿Ha estado aca antes?
您之前來(lái)過(guò)這嗎？
Are you from around here? – ¿Es de por aqui?
您來(lái)自這里嗎？
How do you like Bangkok / Beijing / etc – ¿Cómo le gusta Bangkok?
您喜歡曼谷/北京/馬德里 嗎？
Are you here on business? – ¿Esta acá por negocios?
您來(lái)這做生意嗎？
Are you staying long? – ¿Se va a quedar por mucho tiempo?
您要停留在這很久嗎？
怎樣詢(xún)問(wèn)司機(jī)
Can I get a ride? – ¿Puedo obtener una carrera?
我可以搭車(chē)嗎?
How many people can you fit? – ¿Cuantas personas caben en su auto?
你的車(chē)能裝多少人。
How long will it take? – ¿Cuánto tardara?
要花費(fèi)多長(zhǎng)時(shí)間？
Please wait for me. – Por favor espere por mi.
請(qǐng)等我一下。
Do you have a flat fee to the airport? – ¿Tiene una tarifa plana para el aeropuerto?
到機(jī)場(chǎng)有固定費(fèi)用嗎？
I’m in a bit of a rush. – Estoy un poco apurado.
我有點(diǎn)趕時(shí)間。
Can we get there by 10 o’clock / noon / 4pm / etc? – ¿Podemos llegar antes de las 10?
我們可以在10點(diǎn)/5點(diǎn)...之前到達(dá)嗎？
Could you slow down, please? – ¿Podría ir mas despacio?
您能開(kāi)慢點(diǎn)嗎？
Is this the quickest way? – ¿Este es el camino mas rápido?
這是最快的路嗎？
Do you take credit cards? – ¿Acepta tarjetas?
可以刷卡嗎？
Do you have change? – ¿Tiene cambio?
您可以找錢(qián)嗎？
怎么樣，有沒(méi)有記住呢，如果記不住的同學(xué)，要多加練習(xí)呦，
SerEdu
SerEdu
SerEdu
